To kummer af samme størrelse, samme antal armaturer, samme model, samme watt. Den ene læser som designet og den anden ser flad ud. Forskellen er næsten aldrig produktet. Det er der, hvor armaturet sidder i forhold til vandet, og vandet er den ene del af installationen, der bevæger sig.
Tre distancer afgør resultatet
Når du opstiller en vandfunktionsbelysningsordning, bliver tre afstande fastsat, uanset om nogen skriver dem ned eller ej.
Dybde under overfladen. Hvor meget vand lyset rejser igennem, før det når luften. Dette styrer farve, kontrast og hvor meget af outputtet der rent faktisk undslipper.
Afstand og vinkel fra strålen. Om armaturet oplyser vandsøjlen langs dens længde eller krydser den på et punkt.
Frigang over eller under middelvandstanden. Om armaturet hele tiden er helt nedsænket, eller om det tilbringer en del af året med ansigtet i vejret.
De første to er designbeslutninger, der bliver trukket. Den tredje overlades normalt til installationstolerancen, og det er den, der giver klager.
Dybde er ikke en lysstyrkeindstilling
Der er en udbredt antagelse om, at et dybt armatur simpelthen har brug for mere strøm. Det er sandt indtil et punkt og vildledende forbi det.
Lys i vand dæmpes, og dæmpningen er ikke ensartet over hele spektret. Længere bølgelængder absorberes først. Rent praktisk mister en rød kanal intensitet hurtigere med dybden end en blå. En varm hvid kanal mister varmen. Et skema, der ser rigtigt ud på en halv meter, kan se udpræget cool ud på to meter, med samme armatur og samme indstilling.
Dette giver to konsekvenser, der er værd at planlægge omkring.
Den første er, at farvebalancen er dybdeafhængig-. Hvis et skema har armaturer i flere dybder, og showet kræver en ensartet farve, skal niveauerne trimmes pr. position, hvilket betyder, at controlleren har brug for frihøjde til at gøre det, og adresseskemaet skal registrere, hvilke armaturer der blev trimmet.
Den anden er, at tilføjelse af strøm til en dyb armatur ikke fuldt ud genopretter tabet. Det hæver niveauet, og det øger også mængden af lys, der spreder tilbage fra suspenderede partikler, hvilket reducerer kontrasten og kan få vandet til at se diset ud i stedet for lysere.
Den praktiske tilgang er først at fiksere dybden fra designhensigten og derefter vælge den kraft, der opnår niveauet på den dybde. På lavt vand er over-angivelse af effekt den mest almindelige fejl: Det gør overfladen hvider og udjævner farven.
Over vandlinjen eller under den
Hvor armaturet sidder i forhold til vandlinjen ændrer optikken fuldstændig, og der er tre tilfælde frem for to.
Fuldt nedsænket. Lys forlader armaturet, rejser gennem vand, krydser overfladen og brydes. Overfladen bevæger sig, så brydningsvinklen ændres løbende, hvilket er det, der frembringer den karakteristiske shimmer. Målet betyder mindre end dybden her.
Helt over vandet. Ingen vandvej. Armaturet opfører sig som et konventionelt udvendigt armatur med alle de sædvanlige overvejelser: synlig blænding fra et lavt synspunkt, spild på tilstødende overflader og ingen overfladeglimmer.
Skrævende vandlinjen. Armaturet er dels inde og dels ude afhængigt af dagen. Halvdelen af dets output rejser gennem vand og halvdelen gennem luft, så de to halvdele læses forskelligt i farve og intensitet. Dette er betingelsen for at eliminere på designstadiet, fordi ingen kontrolindstilling kompenserer for det.
Vandstanden er aldrig konstant
Et stille bassin på en rolig dag er undtagelsen, ikke designtilstanden. Niveauet flytter sig af almindelige årsager: fordampning mellem top-ups, vind, der skubber en stående bølge hen over en stor overflade, funktionens egne jetfly løfter niveauet, mens de løber, sprøjter fra en laminær stråle og niveaufaldet, der følger efter, at en pumpe stopper.
Konsekvensen er, at et armatur sat 30 til 50 mm under middelniveauet udsætter sit ansigt for luft på en blæsende eftermiddag i et stort bassin. Når det sker:
Armaturets ansigt frembringer blænding for enhver i en lav vinkel, hvilket er præcis publikumspositionen omkring en plads
Den termiske tilstand ændrer sig, da armaturet ikke længere har vand over ansigtet
Farven på scenen skifter, når et armatur holder op med at bryde og begynder at reflektere
Designresponsen er at indstille dybden fra det forventede minimumsniveau, ikke fra middelværdien, og at angive niveauområdet på tegningen, så entreprenøren ved, hvad der skal vedligeholdes. Vandlandskaber med automatisk opfyldning- gør dette nemmere; dem uden behov for en bredere margen.
En note om hvordan dybden måles
Den dybde, der betyder noget, måles lodret fra vandoverfladen til linseplanet, ikke langs armaturets akse, hvis armaturet vippes.
Denne sondring bliver relevant, så snart der sigtes mod et armatur. Et armatur sat ind i en væg i en opadgående vinkel har et linseplan, der ikke er vandret, og dets højeste punkt er tættere på overfladen end det laveste. Tallet, der styrer designet er minimumsafstanden, fordi det er det, der bestemmer, hvornår armaturet kommer frem.
Måling fra toppen af huset i stedet for fra linseplanet introducerer en anden fejl i samme retning, da fordybningen øger den tilsyneladende dybde. Hver for sig er begge fejl små. Sammen forbruger de marginen, hvorfor tegningen bør navngive referencepunktet i stedet for at overlade det til stedet.
Overfladereflektion, og hvad kameraet ser
Vand reflekterer. Ved stejle betragtningsvinkler passerer det meste lys gennem overfladen; ved græsningsvinkler opfører overfladen sig som et spejl. Det er enten den bedste eller den værste egenskab ved ordningen.
Det er bedst, når refleksionen er pointen: en stille pool, der returnerer en oplyst facade, en hotelterrasse spejlet i et bassin om natten. Det er værst, når et armatur er rettet, så dets output når overfladen i en lav vinkel, fordi lyset returneres til himlen i stedet for at forlade vandet. Et skema kan se mørkt ud fra dækket og lyst fra en øverste etage, hvilket normalt ikke er hensigten.
To praktiske regler. Ret armaturerne, så udgangen krydser overfladen i en så stejl vinkel, som geometrien tillader. Og tjek skemaet ud fra de positioner, publikum rent faktisk vil besætte, inklusive enhver forhøjet terrasse, før du fastlægger målet.
Armaturet er også et objektiv
En pointe, der fanger folk: et løbefly er i sig selv et optisk element. En beluftet stråle fuld af medført luft spreder lys og læser som klart hvidt vand uanset farven bagved. En klar laminær stråle transmitterer lys langs dens længde og kan fås til at gløde indefra.
Det betyder, at det samme armatur opfører sig forskelligt afhængigt af vandet, og det påvirker dybdevalget. I en ventileret funktion er det tændte element sprayen, og armaturet placeres bedst tæt på dysen. I et laminært træk skal lyset sprøjtes ind i søjlen, hvilket er et andet arrangement, der er beskrevet separat i vores stykke om vores artikel om belysning af laminære stråler.
Hvad indstillingen-udtegningen skal indeholde
De fleste af ovenstående problemer forhindres af fire tal på én tegning, og de koster ikke noget at tilføje.
Dybde målt til linseplanet, ikke til toppen af huset. Disse adskiller sig med fordybningsdybden, og forskellen er præcis den margin, der udformes.
Vandlinjedatumet, og om det er overløbsniveauet, middelniveauet eller toppen af overløbet. Tvetydighed producerer her armaturer sat fra en anden reference end designeren havde til hensigt.
Niveauområdet, med et minimum og et maksimum. Dette er det tal, der forhindrer skrævende tilstand.
Ansigtsretningen, refereret til jet-aksen og til den fremherskende vind.
Tilføj en bemærkning mere til bassiner uden automatisk påfyldning-: angiv, hvem der er ansvarlig for at opretholde minimumsniveauet, fordi det er en vedligeholdelsestilstand snarere end en installationstilstand.
Vind, og overfladen du ikke har designet
Et stort åbent bassin har sit eget mikroklima. Vind hen over overfladen producerer en stående bølge, og en stående bølge ændrer både vandstanden i et punkt og den lokale vinkel på overfladen.
To effekter følger. Et armatur, der er dækket af en forbigående bølge og blotlagt et sekund senere, producerer et flimmer i scenen, som ingen kontrolindstilling vil fjerne. Og overfladevinklen ved et græsningspunkt afspejler noget andet, når det bevæger sig, hvilket på en plads med omgivende belysning kan læses som et skiftende område snarere end et tændt element.
Der er heller ikke meget et armatur kan gøre ved. Det, der kan gøres, hører til bassindesignet: bryd vindfanget med beplantning eller en lav væg, eller hold armaturet dybt nok til, at det dybeste trug af den stående bølge stadig dækker det. Begge er billige på designstadiet og tæt på umulige senere.
Tre regler for at sætte ud mod et bevægeligt niveau
Hvis du ikke tager noget andet fra dette stykke, forhindrer disse tre de fleste af klagerne.
Indstillet fra minimumsniveauet, ikke gennemsnittet. Gennemsnittet er det niveau, som bassinet holder på en stille dag uden vind og uden løbende jetfly. Minimum er det niveau, det faktisk når. Armaturer sat fra middelværdien er designet omkring en tilstand, der ikke kommer på den dag, der betyder noget.
Angiv linseplanet på tegningen, ikke armaturet. Dybde til toppen af huset er et andet tal, og forskellen mellem de to er præcis den margin, du stolede på.
Giv entreprenøren en tolerance, og sig hvad der sker udenfor den. Et krav om at holde vandet inden for et bånd er en vedligeholdelsesinstruktion, og det hører hjemme i O&M-dokumentet snarere end i en konstruktionstegning, som ingen læser efter aflevering.
Hvor vi sidder
Vi leverer springvands- og undervandsarmaturer med målene for ansigt, linse og kabelindgange trukket til linseplanet, så udsætningen kan udføres uden fortolkning. Hvis et skema løber over et bredt niveau, så fortæl os udvalget, og vi vil sige, hvilket monteringsarrangement der passer til det.
A 12V fontænelysog enIP68 undervandslyser opstillet anderledes, og voresvirksomhedsprofilforklarer, hvordan vi håndterer at-udsætte oplysninger om projekter.
FAQ
Q: Hvor dybt skal et springvandslys monteres?
Sv: Dybde følger designets hensigt snarere end en regel. Som udgangspunkt passer lavt vand omkring 300 til 500 mm til accenter og oplys, mens dybere positioner har brug for mere kraft og vil skifte varme farver køligere. Fastgør først dybden, og vælg derefter kraften.
Spørgsmål: Hvorfor ser min pool varmere ud om natten, end den gør på fotografier?
A: Dybde og kameraindstillinger påvirker begge. Længere bølgelængder absorberes hurtigere i vand, så en varm hvid kanal i dybden aflæses køligere end den samme kanal nær overfladen. Undervandsfotografering har også en tendens til at korrigere det samme skift anderledes.
Spørgsmål: Skal springvandslys sidde over eller under vandlinjen?
A: Fuldt nedsænket eller helt over. Et armatur, der skræver over vandlinjen, opfører sig forskelligt på forskellige dage og kan ikke korrigeres med kontrolindstillinger. Indstil dybden fra det forventede minimumsniveau i stedet for gennemsnittet.
Q: Hvor meget vandstandsbevægelse bør tillades?
A: Nok til at dække fordampning mellem top-ups, vind-drevet overfladebevægelse og løft produceret af funktionens egne jetfly. Angiv niveauområdet på tegningen og indstil dybden fra dens nedre grænse.
Spørgsmål: Skal springvandslys rettes mod?
A: Sigte betyder mest, hvor output ellers ville krydse overfladen i en lav vinkel, fordi lyset returneres til himlen i stedet for at forlade vandet. Sigtning er mindre kritisk for en armatur tæt på en dyse på dybt vand.
Udarbejdelse af en vandfunktionsordning
Send os bassinafsnittet, vandstandsområdet og dysernes placering. Vi vil fortælle dig, hvilke monteringsdybder vi ville bruge, og hvilke af vores modeller der passer til hver position.