Et springvandslys og et springvandsmundstykke købes fra to kataloger og installeres gennem et hul i en plade. Det hul er, hvor de fleste problemer lever. Lyset og dysen skal blive enige om tre ting: Hvor bredt vandet er, hvor lyset forlader det, om deres akser falder sammen, og hvem der bevæger sig, når de ikke gør det.
Fire vejs lys er kombineret med en dyse
Der er fire arrangementer i almindelig brug, og de er ikke udskiftelige, når først kummepladen er bygget.
Ring rundt om dysen. Armaturet danner en ring, og mundstykket passerer gennem dets centrum. Dysen skrues ind i sin egen forbindelse, og ringen sidder konstruktionsmæssigt på samme akse. Dette er det mest almindelige arrangement i dekorative springvand og det nemmeste at servicere, fordi begge dele kan fjernes uafhængigt.
Centrer-hullet gennem dysen. Dyselegemet har en central åbning, og lyset sidder inde i eller under det, så strålen går gennem midten af dysen. Kompakt og visuelt ren, med den begrænsning, at lysets diameter og dysens boring nu er forbundet: den ene ændres ikke uden den anden.
Koaksial samling, justeret på fabrikken. Dyse og lys leveres som én enhed, bearbejdet og samlet, så akserne falder sammen, før delen nogensinde forlader anlægget. En udskæring- i pladen, ingen centrering på stedet.
Separat armatur rettet henover kummen. Lyset står fra hinanden og er rettet mod strålen. Billigst på papiret og mest følsom over for installation, fordi strålens tændte længde afhænger helt af sigte, og sigte sættes af den, der er på stedet den dag, bassinet fyldes.
Geometri slår kraft, hver gang
Instinktet, når et jetfly ikke læser godt, er at angive mere kraft. Det løser sjældent problemet, fordi problemet normalt er overlap snarere end niveau.
Overvej en smal stråle med en bred stråle rettet mod den. Det meste af outputtet passerer på hver side af vandet og lander i bassinet, hvor det frembringer en lys plet på gulvet og en diset glød i vandet. Selve strålen modtager en brøkdel af lyset. En fordobling af effekten fordobler det spildte lys og disen.
Overvej nu det omvendte: en stram stråle rettet lidt væk fra midten mod en bred stråle. Den ene side af strålen er lys, den anden ikke, og gradueringen på tværs af strålen gør fejljusteringen tydelig. Tilføjelse af strøm gør den lyse side lysere.
Det, der faktisk bestemmer resultatet, er andelen af strålen, der overlapper vandsøjlen, som er sat af blænden og strålevinklen sammen. En nyttig mental model: en tændt stråle er skæringspunktet mellem strålen og vandet, og målet er at gøre det kryds så tæt på hele vandsøjlen som muligt.
Blænde og spraydiameter: fix dette nummer først
Det første tal, der stemmer overens, er spraydiameteren, hvor lyset møder vandet.
To fejl følger af at tage fejl. Hvis lysets blænde er mindre end sprayen i den højde, er den yderste kant af strålen slukket, og strålen aflæses som en lys kerne inde i en kedelig konvolut. Hvis blænden er meget større, løber lys forbi vandet ind i bassinet og ud i luften ovenover.
Den nyttige procedure er:
Få spraydiameteren ved dyseudgangen fra dyseleverandøren. Dette er ikke altid det samme som dysens nominelle boring.
Få spraydiameteren i den højde, hvor strålen bryder op, hvilket normalt er den højde, publikum ser mest af.
Sammenlign både med lysblænden og strålevinklen, og vælg det arrangement, der dækker området uden at spilde langt ud over det.
Luftdyser spredes hurtigere end laminære, så en dyse, der betjener begge tilstande, har brug for den største af de to figurer. I praksis er det her, beslutningen mellem en ring og en koaksial samling tages: En bred-spredning af luftet vand taler for ringen, som kan dimensioneres uafhængigt af dyseboringen.
Aksejustering: tolerancen, der bestemmer installationsomkostningerne
Forudsat at begge dele er på samme akse, hvor langt væk fra aksen er synlig?
For en smal stråle, der er tæt oplyst, er nogle få millimeter synlige: Den lyse kerne sidder uden for midten, og den ene kant af strålen bliver mørk. For en bred, blød spray er tolerancen generøs, og en centimeter vil næppe blive bemærket.
Den kommercielle konsekvens er større end den optiske. Hvis tolerancen er snæver, skal nogen opnå det på stedet, på hver position, efter pladen er støbt og normalt efter at kummen er fyldt. Det er opgaven, der bruger en installationsdag, og den er usynlig i et tilbud.
To måder at fjerne det på:
Sæt ud fra en bearbejdet plade. Hvis dyse- og lyspositionerne bearbejdes til en enkelt plade, fastgøres den relative justering af pladen i stedet for af installatøren. Dette kræver, at pladetegningen færdiggøres, før pladen laves.
Brug en fabriks-justeret samling. Justeringen udføres under en jig, og opgaven på stedet reduceres til at montere et emne og forbinde det.
Begge dele koster noget i forvejen. Begge sparer et multiplum af det ved idriftsættelse af arbejdskraft på enhver ordning med mere end en håndfuld jetfly.
Afvejningen- med en fabriks-tilpasset samling er fleksibilitet. Åbningen er indstillet, så et senere skift af dyse eller spraydiameter betyder en ny samling i stedet for en ny dyse. På et fast design, der ikke er en begrænsning. På en ordning, der stadig bliver tunet, er det.
To gennemføringer i stedet for én
Et ringarrangement betyder, at pladen bærer dyseforbindelsen og lysets kabelindgang. Det er to tætningsflader, hvor en bar dyse ville have en, og begge er under vand i mindst en del af året.
Praktiske punkter, der afgør om pladen forbliver tør:
Kabel rute. Gennem pladen og derefter gennem bassinvæggen, eller direkte gennem væggen. Hver rute har sin egen tætningsdetalje og sit eget adgangskrav.
Gland adgang. En kirtel, der ikke kan nås med en skruenøgle, er en kirtel, der ikke bliver-lavet korrekt under en reparation.
Serviceuafhængighed. Kan lyset fjernes uden at forstyrre dysen, og dysen uden at forstyrre lyset? Hvis ikke, bliver et femten-minutters job en afløb-.
Stående vand på tallerkenen. Tallerkener sidder ofte i en lavvandet fordybning. Hvis det ikke dræner, lever tætningsfladerne permanent våde, hvilket er den værste betingelse for en kompressionstætning.
Hvem udfører arbejdet
En femte overvejelse er, hvem der fjerner armaturet, når det fejler. Hvis arrangementet kræver, at en entreprenør går i vandet for at trække et armatur tilbage, er adgangen en del af omkostningerne ved enhver fremtidig reparation, og den betales gentagne gange.
Et layout, der lader et armatur frigøres fra kanten af kummen, er mere værd over installationens levetid end den lille besparelse på et mere simpelt beslag. Det ændrer også, hvad stedet kan gøre uden at dræne: et lys, der kan skiftes fra kanten, forvandler et udfald til et vedligeholdelsesbesøg.
Blænde og sigte er heller ikke de eneste variabler i spil. Hvor dybt samlingen sidder i forhold til vandoverfladen ændrer på, hvad observatøren ser, hvilket er dækket i vores artikel om monteringshøjde og vandstand.
Dyselegemet som en varmebane og en monteringsreference
Et metaldyselegeme er termisk forbundet med pladen og gennem det til bassinstrukturen. Et plastikdysehus er det ikke. Dette har betydning, når armaturet er afhængig af vandgennemstrømning til køling, fordi en dyse med stor termisk masse opfører sig anderledes end en tynd, og det betyder noget, når pladen er af metal, og armaturets hus er bundet til den.
Trådstandarder er det andet praktiske problem. Dysegevind er ofte angivet som en nominel størrelse, der deles på tværs af mærker, men sædedybden, gevindformen og indgrebslængden kan variere. At bestille et lys, der matcher en dyse fra en anden leverandør, er en tegneøvelse, ikke en katalogøvelse: send dysens måltegning, ikke dens produktnavn.
Hvor ringen og det midterste-hul adskiller sig kommercielt
Den optiske forskel mellem en ring og et center-hul er beskeden. Den kommercielle forskel er ikke.
Reservedele. Med en ring udskiftes et fejlbehæftet armatur og dysen bliver stående. Med et center-hulsarrangement skal dysen normalt ud først, så positionen er ude af drift i længere tid, og pladeforseglingen forstyrres to gange.
Opgraderinger. En ring kan ændres til en anden strålevinkel eller watt uden at røre dysen, fordi de to er uafhængige. På et center-hulsarrangement betyder en ændring af lyset generelt en ændring af dyseboringen og derfor en ny dyse.
Valg af dyse. En ring pålægger næsten ingen begrænsninger på dysen ud over dens ydre dimensioner. Et center-hulsarrangement begrænser boringen, fordi lyset skal passere gennem den. Denne begrænsning lander på det punkt, hvor dysen bliver valgt for sit vandmønster, hvilket ikke er tidspunktet til at indgå optiske kompromiser.
På en ordning med mange jetfly og et fast design betyder intet af dette meget. På et skema, der sandsynligvis vil blive justeret, udvidet eller repareret over et årti, er ringarrangementet det mere tilgivende valg, og prisen for den anden gennemtrængning i pladen er normalt det mindre antal i hele installationens levetid.
Hvad skal man sætte på koordinationstegningen
En tegning, udstedt af den, der er ansvarlig for bassinpladen, skal bære det hele:
Pladelayoutet med hver dyseposition nummereret
For hver position: dysetypen, dens tilslutningsstørrelse og dens spraydiameter ved udgang og ved opbrud-højde
For hver position: lysmodellen, blænde, strålevinkel og aksereference
Den relative justeringstolerance og metoden til at opnå den
Kabelruten og forskruningens adgangsafstand
Tætningsdetaljen for hver gennemføring i sektion
At udstede dette før pladen er fremstillet er hele pointen. Bagefter bliver den samme tegning en optegnelse over, hvad der blev bygget frem for en instruktion.
Hvor vi sidder
Vi leverer dyselys i ring- og center-hulformater og fabriks-tilpassede modeller, hvor dysen og lyset ankommer som én enhed med en enkelt udskæring-. Hvis du sender os dysedimensionstegningen og sprøjtedataene, bekræfter vi blænde og strålevinkel for hver position i stedet for at overlade matchen til kataloget.
Et praktisk udgangspunkt er vores12V fontænelysrækkevidde ellerIP68 undervandslysbruges, hvor arrangementet kræver et separat armatur. Voresvirksomhedsprofilbeskriver, hvordan vi håndterer dysekoordinationstegninger.
Angiv den justeringstolerance, samlingen skal holde, og hvordan den opnås, fordi den beslutning tilhører den, der er ansvarlig for bassinpladen.
FAQ
Spørgsmål: Skal lyset ringe med dysen eller gå igennem den?
A: En ring kan dimensioneres uafhængigt af dyseboringen, så den klarer sig bedre med bred-spredning af luftspray og gør det muligt at servicere begge dele alene. Et center-hulsarrangement er mere kompakt, men kobler dyseboringen til lysets diameter.
Q: Hvor stram skal aksejusteringen være?
A: Den følger jetflyet. En smal stråle tændt tæt på dysen viser et par millimeters skævhed. En bred blød spray skjuler en centimeter. Hvor tolerancen er snæver, fjerner en bearbejdet plade eller en fabriks-enhed opgaven helt fra stedet.
Sp.: Hvad er et fabriks-justeret koaksialt dyselys?
Sv: Dysen og armaturet samles og justeres som én enhed inden forsendelse, så pladen skal udskæres-en enkelt, og der udføres ingen centrering på stedet. Afvejningen- er en fast åbning, så et senere skift af dyse betyder en ny samling.
Q: Kan jeg bruge et lys fra én leverandør og en dyse fra en anden?
A: Ja, forudsat at måltegningerne udveksles i stedet for katalogreferencerne. Gevindets nominelle størrelse deles ofte, mens siddedybden og indgrebet er forskellige, så tegningen er det dokument, der betyder noget.
Spørgsmål: Hvorfor ser min jet lys ud i midten og kedelig i kanterne?
A: Lysåbningen er mindre end sprayen i den højde. Strålen dækker kernen af strålen og efterlader det ydre vand ubelyst. Løsningen er blænde og strålevinkel, ikke mere kraft, hvilket normalt gør kontrasten værre.
Koordinering af en dyse og lyslayout
Send pladelayoutet, dysetegningerne og sprøjtedataene. Vi vender tilbage med åbningen og strålevinklen for hver position og et monteringsarrangement, der ikke skal centreres på stedet.